But then again I've seen people in welcome who keep their octopus card in their phone case.

I think Shafiq might have cracked it. It seems the metal popper that holds the wallet closed is perfectly placed to dig into the card if when the wallet's compressed. And given I keep the wallet in my back pocket it seems that would easily happen. I think I'll just need to move the new octopus to a safer position within the wallet.