The DLCs are mostly region locked so unless the game version matches the region it will not work. Not sure about RE5 but most HK versions are not compatible with US or UK store DLC.

I have been on the scene for a long time previously ranked #2 globally/ #1 in Asia on XBL and used to compete so I know a lot about all the loopholes.