no sham shui po's golden arcade shopping centre or wan chai's 188 is the cheapest as well as has the best range, as these places have multiple shops just selling video games
if you read the OP's question, he's after shops his grandmother can go straight into. I'm thinking SSP or 188 Wanchai would not fall into those categories.