simple translation

[cj738]

Hi there - started what I thought was simple task of getting business cards yesterday, I have a guy to do the printing, but I want one side in english and one side in chinese (traditional or simple) and need to translate my info. I was told I need to choose a chinese name since 'christie' doesn't exist. 'one who leads dragons' was one name suggested, think I need help...
can anyone suggest someone to do a very basic translation
cheers
one who leads dragons
(just trying it out)

[PDLM]

I played this game for a few years when I first moved to greater China, but abandoned it after a while. My view now is that if you don't speak Chinese and won't recognise and answer to a Chinese name if someone calls you by it then either don't put a name on the Chinese side or put your name in Latin characters.

[blue angel]

I suggest you just put Christie as your Chinese name until you get a Chinese name you really like.

If you are a lady,"One who leads deagons" is not a suitable name after being translated.

[ontheroad]

Could someone suggest some nice chinese names for men and women?