I would be happy to suggest some excellent ideas for your rooftop. You can even grow some organic fruits and vegetables up there, they will flourish. Frankly, I'm jealous.
You can grow some fabulous plants in Hong Kong's climate. There's no frost here! We're also just north of the Tropic of Cancer, so we're in a biome with a great deal of biological diversity. I've been looking for a place with a private roof, but I just can't find one I can afford, being a poor teacher and all. Gardening is very rewarding. You can't let plants get rootbound during summer, they will dry out extremely quickly. Unless you want to grow cactus, of course.
If a strong typhoon is heading our way, the more delicate plants will have to be taken inside....stakes work wonders, though.
OK - if you want to buy rooted plants, it would be hard to beat Flower Market Road. Ferns do well here - bamboo is nice too. I'd love to have a 20 foot bamboo tree
you can use ceramic or plastic pots, the bigger they are, the bigger the plants in general. You could also have raised beds with drainage holes and fill them, but nothing too major. A freely draining medium is important with Hong Kong's rain.
Perhaps I should start my own rooftop gardening consultancy service :P
Many of the rooftops in the Western district have lovely plants decorating their rooftops. Three stories below me, there's a large balcony. The owner or tenant down there has a LOT of plants out there in pots. Pots are good, they drain quickly.