So, get divorced in Hong Kong, get custody of the child (shouldn't be a problem since the mother is a prostitute, even if you don't have evidence of the violence/abuse), and have nothing further to do with her.
Just to clarify - the abusive mainland spouse is the wife, not the husband (who is the HK PR), or have I misunderstood?