30 mins commuting opens up lots of opportunities... I am not familiar with the Kowloon rental market, but you might want to check out the rental listings sites. I find them pretty good for finding out prices for the area.. a word of reminder, go with the "branded" agent, rather than direct from the owners, especially if you are concern about safety..
These 2 sites have some good listings!! Good Luck!
Hong Kong Property, Apartments, Homes, Real Estate for Sale, rent and lease - Square Foot
香港房地產網|ä½å® 放盤|物æ¥æŒ‰æ|æµ æ¨“ç§Ÿæ¨“