The other day, I was walking around MongKok and came across an unusually named hotel. Having 2 grandparents with similar ancestry, I did a double take at the name. Then I saw the price sign, and that made me giggle.
Lo and behold, when I just searched for it, I found the exact same sign that I saw on the interwebs.
OP, this place fits your budget but you have to be quick, real quick