Hi there,

I am native Mandarin speaker with bachelor's degree in journalism and master's degree in communication. Currently my job involves in loads of translation (both Chinese to English and English to Chinese) as well as English press release writing. I'd like to polish my writing skills and make it more natural and fluent without any grammar mistakes. It would be better if you have an education background in journalism/communication/English literature or the other related disciplines.

As in return, I can help you with oral/written Mandarin. I was born in south China but have been in Beijing for four years so I have a neutral accent. Since I've moved to Hong Kong for three years, I can speak fluent Cantonese as well.

If you're interested in, please send an email to [email protected]


Best Regards,
Shan