We have a BBQ on our (smallish) balcony.
Never had a complaint. Besides I think most people don't even use their balcony except to hang their clothes to dry, at least never saw people sitting their. Of course different for people with huge balconies.