You are dealing with the devils playground of HK and you are wondering why this happened?
That implies that the girls have a (unwritten) contract with the bars. If I ask you to buy me a drink I suppose I will not get that commission due to lack of (unwritten) contract. That this arrangement is illegal if the girls aren't permanent residents is obvious too. IMHO the bar is totally involved, that they say different is obvious.